lundi 14 mars 2016

Qui est qui ? Les acteurs du système scolaire.



Pour que tu saches à qui t'adresser en cas de besoin, voici une liste de vocabulaire dans laquelle tu trouveras les différentes personnes présentes dans ton établissement.


Français
Anglais
Espagnol
Arabe
Le directeur
The headteacher
El director
المدير
Le maitre / la maitresse
The school teacher
El profesor/ la profesora
الأستاذ/الآنسة
L’assistante maternelle
The teacher’s assistant
La auxiliar
مساعد المدرس
Le bureau du directeur
The headteacher office
El despacho del director
مكتب المدير
La salle de classe
The classroom
La aula de clase
غرفة الصف
La garderie
The crèche
La guardería
الحضانة
La cantine
The canteen
La cafetería
مطعم المدرسة
Les animateurs
An activity leader
Los animadores
قائمو النشاطات
Les TAP (Temps d’activité Périscolaires)
After school activity
Las actividades extraescolar
نشاطات ما بعد المدرسة
L’infirmière
The school nurse
La enfermera
الممرضة
L’infirmerie
Nurse’s office
La enfermería
المستوصف
L’école maternelle
Kindergarten/ nursery school
La Educación infantil
الحضانة
L’école primaire
Primary school
La primaria
المدرسة الإبتدائية
Le collège
Secondary school
El instituto
الإعدادية
Le lycée
Secondary school
El instituto
الثانوية
Les conseillers principaux d’éducation
Chief education adviser
Eljefe de estudios
الموجهون

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire